domingo, 10 de enero de 2016

Mijaíl Bulgákov y León Tolstói

Quiero


Escondida en los silenciosos bosques del norte del Estado de Nueva York, se encuentra Hemmelig Rom, una acogedora cabaña equipada con su propia biblioteca privada.

El sueño de un ratón de biblioteca hecho realidad, el apartado edificio, cuyo nombre se traduce como "cuarto secreto" en Noruego, fue diseñada por Studio Padron en colaboración con Smith Design Office, como un magnífico pabellón de huéspedes para una cercana casa de vacaciones.

Artículo completo con más fotografías.
Fuente: culturainquieta.com

El cuchillo


Estoy cansado de esa cháchara de que los designios del Señor son inescrutables. Dios debería ser transparente y límpido como cristal en lugar de este continuo pavor, de este continuo miedo. En fin, Dios no nos ama.
Qué diablo de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín.

José Saramago
Caín
Ed. Alfaguara, 2009
Trad. Pilar Del Río


Crystal Winter
Christopher Ferreira

sábado, 9 de enero de 2016

Veleta (¿?)



La veleta, paradigma de variabilidad, es también brújula, paradigma de orientación.

N O S E


N O E S


S E N O


...



Nada es lo que parece. O sí.


Siempre es a veces.


Nunca es siempre.


Aparte


(…) Pensé que encontraría trabajo en una gasolinera poniendo a los coches aceite y gasolina. Pero la verdad es que no me importaba qué clase de trabajo fuera con tal de que nadie me conociera y yo no conociera a nadie. Lo que haría sería hacerme pasar por sordomudo y así no tendría que hablar. Si querían decirme algo, tendrían que escribirlo en un papelito y enseñármelo. Al final se hartarían y ya no tendría que hablar el resto de mi vida. Pensarían que era un pobre hombre y me dejarían en paz. Yo les llenaría los depósitos de gasolina, ellos me pagarían, y con el dinero me construiría una cabaña en algún sitio y pasaría allí el resto de mi vida. La levantaría cerca del bosque, pero no entre los árboles, porque quería ver el sol todo el tiempo. Me haría la comida, y luego, si me daba la gana de casarme, conocería a una chica guapísima que sería también sordomuda y nos casaríamos. Vendría a vivir a la cabaña conmigo y si quería decirme algo tendría que escribirlo como todo el mundo. Si llegábamos a tener hijos, los esconderíamos en alguna parte. Compraríamos un montón de libros y les enseñaríamos a leer y escribir nosotros solos.

J. D. Salinger,
El guardián entre el centeno
Ed. Alianza, 2010
Trad. Carmen Criado Fernández

Ilustración: Louise Bourgeois

Cartas a Milena


Franz Kafka
Cartas a Milena
Ed. Alianza, 2010
Trad. Carmen Gauger

Franqueza

Kristina Krause

La conversación se encaminaba hacia una franqueza insoportable.

Ian McEwan
La ley del menor

Down by the Sally Gardens
Órla Fallon