Tú

Tú,

sonrisa moteada

sobre nieves heladas-

viento de marzo,

ballet de ramas

combadas sobre la nieve,

gimiendo y encendiendo

tus pequeños "¡oh!"-

gamo de blancos miembros,

gentil,

podría saber

todavía

la gracia deslizante

de todos tus días,

la blonda espumosa

de todos tus caminos-

se ha helado el mañana

abajo en la llanura-

tú, sonrisa moteada,

tú, risa encendida.

Cesare Pavese

Tú

Versión de Carles José i Solsora

Fot. Ficha policial del autor, 1935

Imaginación

Lo que podemos imaginar siempre existe, en otra escala, en otro tiempo, nítido y lejano, igual que en un sueño.

Ricardo Piglia

Fot. Lewis Carroll

Refilones

37

complicidad ejérceme de boca

da un disparo de dulzor en el discurso

que medias miradas sin espacio

y refilones enésimos coincidan 

Carlos Vidania

Leyendo

Fot. Elliott Erwitt

Portrait of Marilyn Monroe Reading Book, 1956

Deducción

DEDUCCIÓN

No acabarán el amor,

ni la riña,

ni la distancia.

Pensado,

probado,

verificado.

Levanto solemne

el verso de mil dedos-estrofas.

Juro, amo,

fiel y seguro.

Vladimir Mayakovsky

Versión de Lila Guerrero

Fot. Anónima del autor

Aproximación

A mi manera, disfruto mi terca aproximación a la existencia: esa confusión de tareas, deberes y destino.

Giorgio Manganelli

Mús. Johann Sebastian Bach
Concerto No. 5 in F-Minor (BWV 1056) Largo
Piano Maria João Pires
Dir. Riccardo Chailly

Amor y narcisismo

Amar a alguien que también te ama es narcisismo. 

Amar a alguien que no te ama, eso es amor.

Frédéric Beigbeder

El amor dura tres años

Ed. Anagrama, 2003

Trad. Sergi Pàmies

Fot. Carsten Witte