Preguntas

Ya que navegas por mi sangre

y conoces mis límites,

y me despiertas en la mitad del día

para acostarme en tu recuerdo

y eres furia de mi paciencia para mí,

dime qué diablos hago,

por qué te necesito,

quién eres, muda, sola, recorriéndome,

razón de mi pasión,

por qué quiero llenarte solamente de mí,

y abarcarte, acabarte, 

mezclarme en tus cabellos

y eres única patria

contra las bestias del olvido.

Juan Gelman

Preguntas

Fot. Edward Weston

Tina Modotti, iris bianco 1921

Consejo

El mundo fluye sobre lo inútil

Olas nacidas para repetirse a sí mismas,

balbuciendo eternas excusas

a las gaviotas que recorren la costa.

O tú, viento racheado, molestando a esos pinos

con tu oratoria salvaje.

Incluso tú, oscuridad que llegas,

y tú, arbusto seco rodando

a través de un pueblo fantasma

con la chinche que sólo vive un día

sobre una cortina rota

y un cielo lleno de nubes blancas.

Una foto rasgada tras otra

cuyas partes no encajan –¿y por qué

habrían de hacerlo, lúgubres rumores,

con todo vuestro aderezo de estupidez?–.

Siempre que acudí al mar y al cielo

en busca de consejo, esto es lo que obtuve.

Charles Simic

Mi séquito silencioso

Ed. Vaso Roto Ediciones, 2014

Trad. Antonio Albors

Fot. Jock Sturges

Preguntas

"Si un caníbal usa tenedor y cuchillo para comer, ¿es un progreso?"

- Stanislaw Jerzy Lec, Pensamientos despeinados (fragmento). 

Mazzy Star

Interrogantes

Roc: Ave de rapiña gigantesca, con frecuencia de color blanco, descrita en la mitología persa, capaz de levantar a un elefante con sus garras, que tuvo su origen en la lucha entre el ave solar indio Garudá y la serpiente Naga.

Pint: Edward Julius Detmold

“El interrogador”

No pregunto por las glorias ni las nieves,

quiero saber dónde se van juntando

las golondrinas muertas,

adónde van las cajas de fósforos usadas.

Por grande que sea el mundo

hay los recortes de uñas, las pelusas,

los sobres fatigados, las pestañas que caen.

¿Adonde van las nieblas, la borra del café,

los almanaques de otro tiempo?

Pregunto por la nada que nos mueve;

en esos cementerios conjeturo que crece

poco a poco el miedo,

y que allí empolla el Roc.

Julio Cortázar

Cantata, BWV 202 - "Wedding Cantata":

 1. "Weichet nur, betrübte Schatten"

Emma Kirkby

Bach