En medio del tedio

En medio de este tedio abrumador, rodeada de personas que más se asemejan a manchas grises, que sólo dicen banalidades, que se limitan a comer, beber y dormir, viene él de vez en cuando, distinto a los demás, bien parecido, interesante, atractivo, como un rayo de luz en las tinieblas.

Antón Chéjov
Tío Vania

Fot. Jörg Heidenberger

Latente

No es el sexo lo que me interesa. Me interesa lo que se encuentra en el origen del erotismo, el deseo. Lo que no se puede, y quizás no se debe, apaciguar con sexo. El deseo es una actividad latente y en eso se parece a la escritura: se desea como se escribe; siempre.

Por lo demás, cuando no estoy escribiendo, me siento más invadida por la escritura que cuando lo hago realmente. Entre deseo y goce, hay la misma diferencia que entre el caos primitivo de lo escrito -total, ilegible- y el resultado final de lo que se despliega, se ilumina sobre la página.

Marguerite Duras
entrevista en Le Nouvel Observateur
14 de noviembre de 1986

Fot. Jörg Heidenberger