domingo, 23 de junio de 2019

Lo que no se recuerda


Lo que no se recuerda se acaba

Luis  Rosales 

Fot. Rafal Kazmierczak

Esto era


Esto era.
Tú estas
adonde ya no puedo acompañarte,
ni tú puedes ahora caer sobre mi miedo […]
En ti no había secretos,
había ritos y estremecimientos,
había lágrimas
que nos desposeían a los dos del tiempo.
Y una tristeza que te daba nombre.
Y una pérdida suma de las pérdidas.
El vacío de ti frente al vacío del mundo:
dos espejos reflejando cara a cara
una ausencia. Mi vida.

Esto es.
Esto era.

Juan Manuel Rodríguez Tobal
Esto era
Ed. Hiperión, 2018

Fot. vanniehernnan

sábado, 22 de junio de 2019

No envejeceremos juntos


Veintiocho de noviembre de mil novecientos cuarenta y seis

No envejeceremos juntos.
Este día está
de más: el tiempo desborda.
Mi amor tan ligero pesa como un suplicio.

Paul Éluard
de Le tempos deborde, El tiempo desborda (1947)
Versión de Jesús Munárriz
Ed. Hiperión

Collage:  Nusch Éluard, 1937
Collection of Timothy Baum, New York

viernes, 21 de junio de 2019

Milagro de la luz


MILAGRO DE LA LUZ: LA SOMBRA NACE

Milagro de la luz: la sombra nace,
choca en silencio contra las montañas,
se desploma sin peso sobre el suelo
desvelando a las hierbas delicadas.
Los eucaliptos dejan en la tierra
la temblorosa piel de su alargada
silueta, en la que vuelan fríos
pájaros que no cantan.
Una sombra más leve y más sencilla,
que nace de tus piernas, se adelanta
para anunciar el último, el más puro
milagro de la luz: tú contra el alba

Ángel González

Fot: s/d

miércoles, 19 de junio de 2019

El agua ensimismada

EL AGUA ENSIMISMADA

Para Edison Simons

El agua ensimismada
¿piensa o sueña?
El árbol que se inclina buscando sus raíces,
el horizonte,
ese fuego intocado,
¿se piensan o se sueñan?
El mármol fue ave alguna vez;
el oro, llama;
el cristal, aire o lágrima.
¿Lloran su perdido aliento?
¿Acaso son memoria de sí mismos
y detenidos se contemplan ya para siempre?
Si tú te miras, ¿qué queda?

María Zambrano

Fot: Tracy Linnel Sanford

martes, 18 de junio de 2019

No y sí


No y sí

Ella rehúsa y calla.

Pero la oscura y verde
mujer que vive dentro
de ella

muerde rabiosamente
y traga.

Circe Maia
de "De lo invisible'
Edit. Rebeca Linke Editoras

Fot: Molly Bair by Nick Knight, 2015

lunes, 17 de junio de 2019

Una horrible belleza



Yo nunca he podido hacer balance. Siempre estoy menos algo. Por lo tanto, tengo una razón para seguir adelante. Pongo toda mi vida en el balance, para que no produzca nada. Para no conseguir nada, tienes que poner a la vista una infinidad de cifras. Efectivamente: en la ecuación vital, mi signo es el infinito. Para no llegar a ninguna parte, hay que atravesar todos los universos conocidos: debes estar en todas partes, para no estar en ninguna. Para conseguir el desorden, debes destruir "toda" forma de orden. Para enloquecer, debes tener una tremenda acumulación de cordura. Todos los dementes cuyas obras me han inspirado estaban tocados por una fría cordura. No me han enseñado nada porque las hojas del balance que nos legaron habían sido falsificadas. Para mí, sus cálculos no tienen sentido porque las cifras han sido alteradas. Los maravillosos libros mayores con bordes dorados que hemos heredado poseen la horrible belleza de las plantas que han madurado durante la noche.

Henry Miller
Primavera negra
Ed. Edhasa.
Trad. Carlos Bauer y Julián Marco

Fot: s/d