Nunca será lo mismo

Lo malo de mi soledad es tu existencia.

Y que ya nunca será lo mismo estar solo,

que estar sin ti.

Y eso no hay corazón que lo soporte.

Ernesto Pérez Vallejo

El orden olvidado de las palabras

Desvanes

Subiré la tristeza a los desvanes

con la muñeca sin ojos y el paraguas roto,

el cartapacio vencido, la tarlatana vieja.

Y bajaré los peldaños con un vestido de alegría

que habrán tejido arañas sin cordura.

Habrá migas de amor en los bolsillos.

Maria Mercé Marçal

traducción de Carlos Vitale

Fuente