Finalmente lo entendí

Jamás había conocido a una mujer que desease tanto ser deseada, ni a una mujer que lo temiese tanto. Jamás había conocido a nadie que llegase y se marchase tantas veces...

Me percaté de que cuanto más me amaba, más necesidad tenía de recordarse a sí misma que estaba sola. Comprender esto casi me destrozó, mientras, desde la ventana, contemplaba cómo se marchaba y la despedía moviendo la mano. 

Pero finalmente lo entendí.

Hanif Kureishi
Intimidad
Ed. Anagrama, 2006
Trad. Mauricio Bach

Fot. Edward Dimsdale

Lo bello

En una obra de arte magistral, la belleza se encuentra en tal grado de pureza que viene inmediatamente al encuentro de los sentidos de manera que se apodera de ellos de una manera natural y espontánea; por el contrario, en la obra de arte mediocre, lo bello viene mezclado con tantas cosas accesorias o incluso contradictorias, que se necesita un juicio mucho más agudo, una sensibilidad más delicada y una imaginación más entrenada y más viva para poder purgar todo lo que está de más.

Heinrich Von Kleist
Sobre el teatro de títeres y otros escritos

Fot. Edward Dimsdale
Road, East of England, 1997