Who do you trust?

Who do you trust? 

How do you know? 

By how they appear or what they say? 

What they do? 

How? 

We all have secrets.

We all tell lies, 

just to keep them from each other 

and from ourselves. 

But sometimes rarely 

something can happen 

that leaves you no choice

but to reveal it. 

To let the world see who you really are. 

Your secret self.

But mostly, we tell lies. 

We hide our secrets from each other, 

from ourselves. 

And the easiest way to do this 

is not to even know that you are.

So when you think about it like that 

it's a wonder we trust anyone at all.

The Honourable Woman

Fot. Alfred Eisenstaedt

Janet MacLeod veiled

Leyendo

New York Public Library, 1944

Photo by Alfred Eisenstaedt

Yacer en el fondo

Imaginemos ahora un hombre a quien, además de a sus personas amadas, se le quita la casa, las costumbres, las ropas, todo, literalmente todo lo que posee: será un hombre vacío, reducido al sufrimiento y la necesidad, falto de dignidad y de juicio, porque a quien lo ha perdido todo fácilmente le sucede perderse a sí mismo; hasta tal punto que se podrá decidir sin remordimiento su vida o su muerte prescindiendo de cualquier sentimiento de afinidad humana; en el caso más afortunado, apoyándose meramente en la valoración de su utilidad. Comprenderéis ahora el doble significado del término «Campo de aniquilación», y veréis claramente lo que queremos decir con esta frase: yacer en el fondo.

Primo Levi
Si esto es un hombre
Ed. El Aleph, 2013
Trad. Pilar Gómez Bedate

Fot. Alfred Eisenstaedt
Joseph Goebbels, en la Asamblea de la Liga de Naciones, Ginebra, Suiza, 1933.

Comienza un lunes

Comienza un lunes 

La eternidad por fin comienza un lunes 

y el día siguiente apenas tiene nombre 

y el otro es el oscuro, al abolido.

Y en él se apagan todos los murmullos 

y aquel rostro qua amábamos se esfuma 

y en vano es ya la espera, nadie viene. 

La eternidad ignora las costumbres, 

le da lo mismo rojo que azul tierno, 

se inclina al gris, al humo, a la ceniza.

Nombre y fecha tú grabas en un mármol, 

los roza displicente con el hombro, 

ni un montoncillo de amargura deja. 

Y sin embargo, ves, me aferro al lunes 

y al día siguiente doy el nombre tuyo 

y con la punta del cigarro escribo 

en plena oscuridad: aquí he vivido.

Eliseo Diego

Fot. Alfred Eisenstaedt

Pesadillas

En mis peores pesadillas

la flor carnívora

se hace

vegetariana.

Fot. Alfred Eisenstaedt

French Nuns, 1935