El mismo sentimiento de no pertenencia, de juego inútil donde quiera que vaya; simulo interesarme por lo que no me importa, me afano por automatismo o por caridad sin involucrarme jamás, sin estar nunca en ninguna parte. Lo que me atrae está en otro lado y ese otro lado no sé qué es.
Emil Cioran
Del inconveniente de haber nacido
Ed. Taurus, 2014
Trad. Esther Seligson
Fot. Jacques Henri-Lartigue
In the park of saint-cloud, undated (probably 1912)
