A LA MANERA DE SZYMBORSKA
Llegados a este punto, quizá todo tendría que ser más sencillo,
la palabra “luna” no debería nombrar más
que a la luna
y los ríos deberían seguir hasta su destino
sin inmutarse
por las metáforas.
Quizá la palabra “soledad” no debería
significar otra cosa que la ausencia
de acontecimientos
y la palabra “silencio” podría dejarse
solamente
para hacer callar los ruidos.
Quizá todo debería ser más
simple con la lengua, sin vueltas
ni requiebros, quedarnos sólo
con dos o tres cuestiones
para seguir adelante:
un par de “porqués”, algún “no sé”.
Y después cerrar la puerta
que en este caso,
sólo debería significar
cerrarla.
de Toma de tierra - Poetas en Lengua Asturiana:
Antología (1975-2010)
selección de José Luis Argüelles, Trea, Gijón
Fot. Ruth Bernhard
