Una vez tuve dos perras que prestaban mucha atención a que todo fuera repartido de forma justa: la comida, las caricias, los privilegios. Los animales tienen muy desarrollado el sentido de la justicia. Recuerdo su mirada cuando yo hacía algo incorrecto, cuando las reñía inmerecidamente o no cumplía lo prometido. Me miraban terriblemente disgustadas, como si no pudieran entenderlo en absoluto, como si yo hubiera violado una ley sagrada. De ellas aprendí una justicia absolutamente básica y real. -Callé por un instante y después añadí-: Nosotros tenemos una forma de concebir el mundo y los animales tienen una forma de sentirlo.
Olga Tokarczuk
Sobre los huesos de los muertos
Siruela, 2016
Trad. Murcia Soriano
Fot. Nick Jans
